혈액검사영어로, 핵심 용어와 종류
혈액검사영어로 기본적인 용어와 검사 종류를 이해하는 것은 자신의 건강을 관리하는 첫걸음입니다.
죄송하게도 "혈액검사" 관련된 모든 정보를 하나의 글에 담기엔 내용이 너무 복잡하여, 여러 포스팅에 걸쳐 나누어 올립니다. 이 포스팅은 "혈액검사", 그 중에서도 "혈액검사영어로" 관련된 내용을 최우선으로 다루고 있습니다.
만약 "혈액검사" 전체 내용이 궁금하신 분들은, 여기에서 모든 글을 무료로 확인하실 수 있습니다.
<<목차>>
1. "혈액검사영어로" 핵심 2가지
1) 혈액검사의 기본 영어 표현
2) 가장 기본적인 혈액 검사, CBC
2. 추가로 중요한 사항 4가지
1) 특정 성분 분석, 화학 검사
2) 혈액검사 결과지에서 자주 보는 용어
3) 전문의와의 소통에 필요한 표현
4) 혈액검사영어로 용어 검색하기
1. "혈액검사영어로" 핵심 2가지
1) 혈액검사의 기본 영어 표현
혈액검사를 영어로 표현하는 가장 일반적인 단어는 'blood test'입니다. 이 외에도 'blood work'라는 표현도 자주 사용되는데, 이는 혈액검사의 전 과정을 통칭하는 개념으로 이해하면 좋습니다. 예를 들어, 병원에서 의사가 We need to do some blood work라고 한다면, 이는 단순히 피를 뽑는 행위를 넘어 여러 가지 검사를 진행해야 한다는 의미입니다. 'panel'이라는 단어도 쓰이는데, 이는 특정 목적에 따라 여러 검사 항목을 묶어 놓은 패키지를 의미합니다. 이처럼 상황에 따라 적절한 표현을 선택하는 것이 중요합니다. 이처럼 혈액검사영어로 어떤 표현을 쓸지는 검사 자체인지, 아니면 전반적인 과정을 이야기하는지에 따라 달라질 수 있습니다.
2) 가장 기본적인 혈액 검사, CBC
병원에서 가장 흔하게 실시하는 혈액 검사 중 하나는 'Complete Blood Count'입니다. 줄여서 'CBC'라고 부르는데, 우리말로는 '전혈구 계산'이라고 번역할 수 있습니다. CBC 검사는 혈액을 구성하는 주요 성분인 적혈구(red blood cells), 백혈구(white blood cells), 혈소판(platelets)의 수치와 상태를 측정합니다. 예를 들어, 적혈구 수치가 낮으면 빈혈(anemia)을 의심할 수 있고, 백혈구 수치가 높으면 감염이나 염증이 있을 가능성을 나타냅니다. 이 검사는 단순히 건강 상태를 확인하는 것 외에도 빈혈, 감염, 심지어는 백혈병과 같은 질병을 진단하는 데 중요한 단서가 됩니다.
2. 추가로 중요한 사항 4가지
1) 특정 성분 분석, 화학 검사
혈액 화학 검사(Blood chemistry test)는 혈액 내의 특정 화학 물질, 효소, 전해질 수치를 측정하는 검사입니다. 이 검사는 간, 신장, 심장 등 주요 장기의 기능 상태를 평가하는 데 필수적입니다. 예를 들어, 'Basic Metabolic Panel'(BMP)은 혈당(glucose), 전해질(electrolytes), 신장 기능 지표(BUN, creatinine) 등을 포함합니다. 또 다른 예로, 'Lipid Panel'은 총 콜레스테롤(total cholesterol), LDL, HDL, 중성지방(triglycerides) 수치를 측정하여 심혈관 질환 위험을 예측합니다. 이런 검사 결과를 통해 의사는 환자의 신체 내부에서 어떤 문제가 발생했는지 파악하고 적절한 치료 계획을 세울 수 있습니다.
2) 혈액검사 결과지에서 자주 보는 용어
혈액 검사 결과지를 보면 익숙하지 않은 수많은 영어 약어와 용어들을 마주하게 됩니다. 예를 들어, Hb(Hemoglobin)는 헤모글로빈을, Hct(Hematocrit)는 헤마토크릿 수치를 의미합니다. 또한 ALT(Alanine aminotransferase), AST(Aspartate aminotransferase)는 간 기능을 나타내는 주요 효소입니다. CRP(C-reactive protein)는 체내 염증 수치를 확인하는 데 사용됩니다. 이 외에도 BUN(Blood urea nitrogen)은 신장 기능을, Glucose는 혈당 수치를 나타냅니다. 이러한 용어들은 각 장기의 건강 상태를 대변하는 중요한 지표이므로, 의사와의 상담 시 미리 알아두면 좋습니다.
3) 전문의와의 소통에 필요한 표현
병원에서 혈액 검사 결과를 가지고 의사와 상담할 때 유용한 영어 표현들이 있습니다. What do my blood test results mean?이라고 물어보면 결과의 의미를 확인할 수 있습니다. 수치가 정상 범위인지 궁금하다면, Are my levels within the normal range?라고 질문할 수 있습니다. 만약 특정 수치가 비정상이라면 What could be causing the high/low level of 항목 이름?과 같이 원인에 대해 구체적으로 물어보는 것도 좋습니다. 예를 들어, 콜레스테롤 수치가 높게 나왔다면 What can I do to lower my cholesterol?과 같이 해결책을 물어볼 수도 있습니다.
4) 혈액검사영어로 용어 검색하기
인터넷에서 혈액검사영어로 궁금한 용어를 검색할 때 몇 가지 팁이 있습니다. 특정 검사 항목의 정확한 명칭을 알고 싶다면 Creatinine level normal range와 같이 검사명과 'normal range'를 함께 검색하면 정상 범위를 쉽게 찾을 수 있습니다. 만약 혈액 검사 결과지의 특정 약어가 무엇을 의미하는지 알고 싶다면, What is a normal CBC?처럼 약어와 'normal'을 조합하여 검색하면 됩니다. 또한, 'MedlinePlus'나 'Mayo Clinic'과 같은 신뢰할 수 있는 해외 건강정보 웹사이트를 활용하면 훨씬 더 자세하고 정확한 정보를 얻을 수 있습니다.
혹시 "혈액검사"에 대해 더 많은 자료가 필요하신가요?
아래에서 "혈액검사" 관련
모든 정보를 무료로 확인하실 수 있습니다.